Poissons en Breton et en Gallo 🎣

L’Association pĂȘche bretonne du Morbihan nous a demandĂ© de les aider Ă  traduire les noms de poissons de nos riviĂšres en breton et en gallo, vous pouvez voir le rĂ©sultat sur leur site internet :
https://sites.google.com/view/apbm/

Les noms de poissons en breton et en gallo

FrançaisBretonGallo
ABLETTEBOLOGABLLETTE
ANGUILLESILI(OÙ)ANGHILLE
BARBEAUDRAENEGBARBIAO
BLACK BASSBASS DUBASS NAIR
BREMEBREM BOUTINBRÉME
BROCHETBEKEDBROCHET
CARASSINPESK AOURCARCASSIN
CARPEKARPENNCARPE
CHEVESNEKARPENNIG STÊRCHABOCIAO
GARDONGWENNIGGARDON
GOUJONTARVALGOUJON
OMBLE CHEVALIERDLUZH RUZOMBLLE
PERCHEPERCHENNBOHÈR
ROTENGLEMANDOG RUZROTENGL
SANDRESANDRENNSANDRE
SAUMON DE FONDEOGSAOMON
SILUREPESK KAZH DUCHAT D’IAO
TANCHETAÑCHTANCHE
TRUITE ARC EN CIELDLUZH LIESLIVTRETE
TRUITE FARIODLUZH FARIOTRETE FARIO
VAIRONLOÑCHLOCHON
VANDOISEDARSDARD
Carte cours d'eau, fleuves en bretagne
Carte des fleuves et cours d’eau en Bretagne

Quelques prĂ©cisions sur la pĂȘche des poissons breton et gallo

La pĂȘche en eaux douces se pratiquent en gĂ©nĂ©ral entre mars et septembre, il faut se rapprocher des fĂ©dĂ©rations locales de pĂȘche pour plus d’informations.

Les catĂ©gories de pĂȘche

1Ăšre CatĂ©gorie 1ïžâƒŁ

Sont compris dans la catĂ©gorie 1, tous les cours d’eau, parties de cours d’eau ou plans d’eau oĂč domine le saumon. C’est le territoire de la truite Fario, ainsi que le territoire du vairon. Greyhound est Ă©galement disponible dans certains secteurs, ainsi que du saumon rĂ©introduit.

La pratique principale est la pĂȘche au toc, aux leurres naturels, aux leurres et Ă  la mouche. La discrĂ©tion est la rĂšgle, et le poisson se mĂ©rite gĂ©nĂ©ralement. On peut dire que ce sont des eaux « sportives ».

2Ăšme CatĂ©gorie ​​2ïžâƒŁâ€‹

Eaux plus calmes, types Ă©tangs, lacs, barrages, fleuves et grosses riviĂšres, oĂč les poissons blancs, carpes, et carnassiers sont dominants.

Techniques de pĂȘche

PĂȘche au coup des poissons breton 🔹

La pĂȘche au coup est une bonne technique de pĂȘche : elle peut ĂȘtre pratiquĂ©e toute l’annĂ©e, et la prise en main est facile pour les novices qui dĂ©couvrent rapidement le plaisir de la pĂȘche et maĂźtrisent rapidement les techniques. Les pĂȘcheurs dĂ©couvrent d’autres techniques. Quand on dĂ©couvre ce style de pĂȘche, on se rend compte des nombreux exercices et du plaisir qu’il propose.

Lorsque l’on parle de « pĂȘche au coup », on devrait dire « des pĂȘches au coup » car il existe une multitude de dĂ©clinaisons qui ne s’arrĂȘtent pas Ă  la canne Ă  pĂȘche tĂ©lescopique « simple », sans moulinet.

En fait, ce terme englobe les techniques qui consistent Ă  choisir et prĂ©parer un lieu de pĂȘche : « le coup » c’est une pĂȘche dite statique sans moulinet, quand le flotteur se met Ă  bouger on retire la canne et si tout se passe bien un poisson est au bout.

L’objectif principal est de faire venir le poisson sur ce coup et de le maintenir à l’aide d’une amorce.

PĂȘche Ă  la cuilliĂšre đŸ„„

La pĂȘche Ă  la cuillĂšre est la technique parfaite pour la pĂȘche en lac. Il est Ă©galement idĂ©al pour la pĂȘche dans les riviĂšres ou les ruisseaux. GrĂące Ă  cette mĂ©thode, il est facile d’attraper du black bass, du bass, du brochet et de la truite. Cette technique est plus recommandĂ©e au printemps. Cependant, il est important de noter que la mĂ©thode de pĂȘche Ă  la cuillĂšre ne fonctionne pas lorsque les rayons du soleil se reflĂštent sur l’eau.

Les appĂąts

Il existe diffĂ©rents types d’appĂąts selon les poissons voici une liste qui vous aidera Ă  les utiliser Ă  bon escients.

  • MaĂŻs đŸŒœ : Pour les Carpes et gros poissons blanc, peut aussi servir d’amorce.
  • PĂątes cuites 🍝 : Parfait pour les gardons et petites perches.
  • Vers de terre đŸȘ± : Fonctionne pour les gardons.

Dates ouverture de pĂȘche en Morbihan

EspÚces1Úre Catégorie2Úme Catégorie
Truites fario11 Mars 2023 Ă  8h00 – 17 Septembre 2023
11 Mars 2023 Ă  8h00
– 17 septembre 2023
Truites arc-en-ciel11 Mars 2023 Ă  8h00 – 17 septembre 20231er au 29 janvier et du 11 mars au 31
décembre 2023
Poissons blancs11 Mars 2023 Ă  8h00 – 17 septembre 20231er Janvier 2023 – 31 DĂ©cembre 2023
BrochetDu dernier samedi d’avril au troisiùme
dimanche de septembre
(du 29 avril au 17 septembre 2023)
1er au 29 janvier et du 29 avril au 31 décembre 2023
Sandre11 Mars 2023 Ă  8h00 – 17 septembre 20231er au 29 janvier et du 20 mai au 31
décembre 2023
Perche11 Mars 2023 Ă  8h00 – 17 septembre 20231er Janvier 2023 – 29 Janvier 2023
29 Avril 2023 – 31 DĂ©cembre 2023
Black-Bass11 Mars 2023 Ă  8h00 – 17 septembre 20231er Janvier 2023 – 29 Janvier 2023
1 Juillet 2023 – 31 DĂ©cembre 2023
Saumon atlantiqueSe reporter Ă  la page « pĂȘche du saumon atlantique« 
Truite de merSe reporter Ă  la page « pĂȘche de la truite de mer« 
Grande Alose
Alose feinte
11 Mars 2023 Ă  8h00 – 17 septembre 202311 Mars 2023 Ă  8h00 – 17 Septembre 2023
(Interdite sur le bassin Oust-Vilaine en avril)

Note post

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le 19Úme Fest Deiz organisé par Andon à Molac aura lieu le dimanche 5 novembre 2023, salle polyvalente de Molac, à partir de 14h30.En savoir plus